Φυτά, ζώα, άνθρωποι είναι τα σκαλοπάτια που δημιουργάει ο Θεός για να πατήσει και ν' ανέβει - Ν. Καζαντζάκης "Ασκητική"

Κυριακή 1 Δεκεμβρίου 2013

Κι όμως, άνδρες και γυναίκες είναι και οι δύο από τον πλανήτη Γη!

Πηγή: http://antikleidi.com/

Για τη μετάφραση: Ιωάννα Αρκά (από telegraph.co.uk/)



Άνδρες και γυναίκες θεωρείται παραδοσιακά ότι χαρακτηρίζονται από τόσο διαφορετικά στοιχεία προσωπικότητας, ώστε θα μπορούσαν κάλλιστα να προέρχονται από διαφορετικούς πλανήτες. Η ιδέα, ωστόσο, ότι τα δύο φύλα είναι εντελώς διαφορετικά καταρρίφθηκε πρόσφατα από μία έρευνα η οποία έδειξε ότι χαρακτηριστικά όπως η ενσυναίσθηση δεν είναι κτήμα μόνο του ενός φύλου.